Eaton, Char-Lynn, Sauer-Danfoss i Danfoss – dlaczego te same części mają różne nazwy?

Na wymontowanym z maszyny silniku hydraulicznym znajduje się logo Char-Lynn. W dokumentacji technicznej pojawia się Eaton, a podczas poszukiwania nowej części ten sam lub odpowiadający mu numer występuje już przy produktach Danfoss.

Podobna sytuacja dotyczy pomp i elementów hydrostatycznych oznaczonych jako Sauer, Sauer-Sundstrand lub Sauer-Danfoss. Dla użytkownika maszyny może to wyglądać tak, jakby ten sam podzespół był produkowany przez kilka zupełnie różnych firm.

W rzeczywistości źródłem tych różnic jest historia rozwoju, połączeń i przejęć największych producentów hydrauliki siłowej. Wiele technologii znanych wcześniej pod markami Eaton, Char-Lynn czy Sauer-Danfoss znajduje się dziś w strukturach Danfoss Power Solutions.

Char-Lynn – marka znana użytkownikom silników hydraulicznych

Char-Lynn jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych marek w segmencie wolnoobrotowych silników hydraulicznych o wysokim momencie obrotowym. Produkty tej marki od lat stosowane są w maszynach rolniczych, budowlanych, przemysłowych i mobilnych.

W 1970 roku Char-Lynn został przejęty przez Eaton. Od tego momentu na rynku zaczęły funkcjonować oznaczenia Char-Lynn, Eaton Char-Lynn oraz Eaton.

Dla użytkownika oznacza to, że starszy silnik może mieć na tabliczce nazwę Char-Lynn, podczas gdy późniejsza wersja tego samego rozwiązania technicznego może występować już z oznaczeniem Eaton.

Co ważne, Char-Lynn nie jest wyłącznie nazwą historyczną. Marka ta nadal funkcjonuje w portfolio Danfoss jako linia silników hydraulicznych.

Dobrym przykładem produktu dostępnego w HPM jest: silnik hydrauliczny Char-Lynn / Eaton / Danfoss 109-1337-006 .

Jeżeli szukasz aktualnych produktów z tej grupy, sprawdź także silniki hydrauliczne dostępne w ofercie HPM .

Sauer, Sauer-Sundstrand i powstanie Sauer-Danfoss

Druga ważna gałąź tej historii związana jest z marką Sauer oraz rozwiązaniami hydrostatycznymi, znanymi z pomp i silników hydraulicznych stosowanych w maszynach mobilnych.

Na starszych urządzeniach można znaleźć oznaczenia Sauer oraz Sauer-Sundstrand. W 2000 roku działalność Danfoss Fluid Power została połączona z Sauer Inc., tworząc firmę Sauer-Danfoss.

Przez kolejne lata nazwa Sauer-Danfoss była szeroko kojarzona z pompami hydrostatycznymi, silnikami, układami kierowniczymi, zaworami, sterowaniem i rozwiązaniami dla hydrauliki mobilnej.

W 2013 roku Sauer-Danfoss stał się w pełni własnością Danfoss. Dlatego urządzenie oznaczone przed laty jako Sauer-Danfoss może mieć dziś kontynuację produktową lub części serwisowe oferowane już jako Danfoss.

Jeżeli pracujesz ze starszą pompą Sauer-Danfoss, warto sprawdzić również kategorię części do pomp hydraulicznych , gdzie znajdują się elementy przeznaczone do wielu popularnych serii pomp stosowanych w maszynach mobilnych.

2021 – Danfoss przejmuje Eaton Hydraulics

Najważniejsza zmiana z punktu widzenia obecnych użytkowników hydrauliki nastąpiła 2 sierpnia 2021 roku.

Danfoss sfinalizował wtedy przejęcie działalności hydraulicznej firmy Eaton. Przejęty biznes, czyli Eaton Hydraulics, został następnie połączony z segmentem Danfoss Power Solutions.

To właśnie dlatego wiele produktów, które użytkownicy maszyn znali wcześniej jako Eaton, znajduje się obecnie w portfolio Danfoss Power Solutions. Dotyczy to także technologii i marek wcześniej funkcjonujących w strukturach Eaton, w tym Char-Lynn.

Jak wygląda historia tych marek?

W największym uproszczeniu klient spotyka więc dwa charakterystyczne ciągi nazw:

Char-Lynn → Eaton → Danfoss
Sauer / Sauer-Sundstrand → Sauer-Danfoss → Danfoss

Nie oznacza to jednak, że każda część może być zamieniana wyłącznie na podstawie nazwy marki. Historia marek pomaga zrozumieć pochodzenie produktu, ale właściwy dobór nadal wymaga weryfikacji numeru i konfiguracji technicznej.

Dlaczego stary silnik ma napis Eaton, a nowy Danfoss?

To bezpośredni skutek opisanych zmian właścicielskich i organizacyjnych. Dobrym przykładem są produkty znajdujące się w ofercie HPM.

W sklepie dostępny jest między innymi: silnik hydrauliczny Danfoss / Eaton / Char-Lynn 119-1035-003 .

Można znaleźć także starsze numery Char-Lynn, na przykład: silnik hydrauliczny Char-Lynn 104-1383 .

Takie oznaczenia są bardzo ważne dla klientów, którzy szukają części na podstawie starej tabliczki znamionowej lub dokumentacji maszyny.

Czy każdą część Eaton można zastąpić częścią Danfoss?

Nie należy przyjmować tego automatycznie. Nawet jeśli dana linia produktowa została przeniesiona z Eaton do Danfoss, poszczególne wykonania mogą się od siebie różnić.

Przed zamówieniem warto sprawdzić:

• pełny numer OEM lub numer katalogowy,
• serię produktu,
• pojemność geometryczną,
• rodzaj i średnicę wałka,
• sposób mocowania,
• rodzaj przyłączy hydraulicznych,
• kierunek pracy,
• dodatkowe wyposażenie i konfigurację.

Najbezpieczniejszą podstawą identyfikacji pozostaje tabliczka znamionowa urządzenia.

Najważniejsze informacje

Jeżeli na starej części widnieje Char-Lynn lub Eaton, a nowy produkt występuje jako Danfoss, nie musi to oznaczać, że trafiłeś na część zupełnie innego pochodzenia. Może to być efekt zmian własnościowych i przejęcia Eaton Hydraulics przez Danfoss.

Podobnie oznaczenia Sauer, Sauer-Sundstrand i Sauer-Danfoss mogą prowadzić do współczesnego portfolio Danfoss.

Najważniejsze jest jednak nie samo logo na obudowie, lecz pełny numer produktu i jego konfiguracja techniczna. To właśnie od tych danych należy rozpocząć dobór pompy, silnika hydraulicznego lub odpowiedniej części zamiennej.

Najczęściej zadawane pytania

Czy Eaton Hydraulics to teraz Danfoss?

Danfoss w 2021 roku przejął działalność hydrauliczną Eaton, która została połączona z Danfoss Power Solutions. Nie oznacza to przejęcia całej firmy Eaton.

Czy Char-Lynn to Eaton czy Danfoss?

Char-Lynn przez wiele lat funkcjonował w strukturach Eaton. Po przejęciu Eaton Hydraulics przez Danfoss rozwiązania Char-Lynn znalazły się w portfolio Danfoss Power Solutions.

Czy Sauer-Danfoss to obecnie Danfoss?

Sauer-Danfoss powstał z połączenia Sauer i działalności Danfoss Fluid Power. W 2013 roku firma stała się w pełni własnością Danfoss.

Czy nowy Danfoss będzie pasował zamiast starego Eaton?

Nie zawsze. Należy zweryfikować pełny numer produktu, serię, wałek, sposób mocowania, przyłącza oraz konfigurację techniczną.

Jak znaleźć zamiennik starego silnika Char-Lynn?

Najlepiej rozpocząć od odczytania pełnego numeru z tabliczki znamionowej. Jeżeli oznaczenie jest nieczytelne, warto przygotować zdjęcia silnika, tabliczki, przyłączy oraz wałka i przesłać je do HPM.

Czy Eaton Char-Lynn i Danfoss to te same silniki hydrauliczne?

Nie zawsze są to identyczne wykonania. Wiele linii Char-Lynn przez lata funkcjonowało w strukturach Eaton, a po przejęciu Eaton Hydraulics trafiło do Danfoss Power Solutions. Przy doborze należy zawsze sprawdzić pełny numer katalogowy, serię oraz konfigurację techniczną silnika.

Gdzie znaleźć numer starego silnika Eaton lub Char-Lynn?

Numer części najczęściej znajduje się na tabliczce znamionowej lub bezpośrednim oznaczeniu na korpusie silnika. Do prawidłowego doboru warto wykonać zdjęcie całej tabliczki oraz wszystkich widocznych oznaczeń urządzenia.